Un aficionado a los detectores de metales descubrió una insólita pieza de joyería anglosajona: un colgante con errores en la inscripción. Ahora el artefacto ha sido declarado tesoro del Reino Unido.
El colgante imita una moneda romana llamada soldo, un tipo de moneda de oro introducido por el emperador Constantino en el siglo IV. La pieza fue descubierta en 2023 en el condado de Norfolk, el Reino Unido, y data de finales del siglo V o principios del siglo VI.
El objeto de joyería copia las imágenes e inscripciones encontradas en monedas de la época del emperador Honorio, gobernante del Imperio Romano de Occidente entre los años 393 y 423, escribe Live Science.
El anverso representa a Honorio con una tiara de perlas y una coraza, mientras que el reverso muestra una figura de pie que sostiene una bandera militar ceremonial y símbolos de guerra. Tanto en la moneda real como en la imitación anglosajona, el estandarte muestra una cruz y la figura sostiene una miniatura de la diosa Victoria, símbolo tradicional romano del triunfo.
El artefacto es único, ya que, aunque en aquella época los romanos ya se habían convertido al cristianismo, los anglosajones seguían siendo paganos, señaló el experto en monedas Adrian Marsden, del Servicio de Identificación y Registro del Consejo del Condado de Norfolk. Sin embargo, copiaron una moneda claramente cristiana.
En aquella época, los anglosajones no tenían un sistema de escritura plenamente desarrollado, lo que probablemente contribuyó a la extraña inscripción en el colgante, explicó el experto.
El reverso, que debería rezar RESTITVTOR REIPVBLICAE, es decir, Restaurador de la República, se escribió incorrectamente como STITVTOR EIPVBLICAE, omitiendo algunas letras y confundiendo otras.
Fuente: https://noticiaslatam.lat
© Foto : Conselho Distrital de Norfolk /Andrew Williams
eitmedia.mx
