Para Netflix, los escritores no son nadie, señaló el novelista polaco Andrzej Sapkowski, conocido por haber creado la saga literaria de fantasía “The Witcher”, que fue convertida en una popular serie por el gigante del streaming.
“Quizá les di algunas ideas, pero ellos nunca me escucharon”, dijo Sapkowski, entre risas, durante la Comic-Con de Viena, cuando se le cuestionó si le ha dado alguna retroalimentación a Netflix sobre la adaptación de sus novelas a la pantalla chica.
“Pero es normal, es normal. ‘¿Quién es este? Es un escritor, no es nadie’”, agregó, imitando supuestamente a los ejecutivos.
Cabe mencionar que numerosos fanáticos de las novelas de Sapkowski han protestado por las desviaciones de Netflix con respecto al material original.
Además, un exproductor de “The Witcher”, Beau DeMayo, llegó a revelar el año pasado que a algunos guionistas de la serie ni siquiera les gustaban los libros, de los que, incluso, llegaron a burlarse.
“Es una receta para la mala moral. El ser fan es una prueba de fuego, pone a prueba los egos, y hace que las noches largas valgan la pena. Tienes que respetar el trabajo antes de que se te permita añadir a su legado”, dijo DeMayo en el 2022.
A pesar de la controversia, “The Witcher” ha tenido bastante éxito. De acuerdo con datos de la empresa Nielsen, la serie ha acumulado 99.4 millones de horas de visualización y pasó ocho semanas en el Top 10 de Netflix.
Por: Paula Román – eitmedia.mx
Foto: ActuaLitté; Netflix
