Ciudad de México.- El códice prehispánico Azcatitlan, documento de finales del siglo XVI y principios de XVII que narra el devenir del pueblo mexica, también conocido como azteca, se exhibe por primera vez en México desde su salida en 1840 a Francia, en una exposición el Museo Nacional de Antropología inaugurada el jueves por el canciller Roberto Velasco.
“Esta exposición es un acto de confianza entre dos naciones; queremos convertir esa confianza, precisó, en agenda, investigación conjunta, digitalización en acceso abierto, intercambio de conservadores y formación de especialistas”, dijo el jefe de la diplomacia en la ceremonia inaugural.
La exposición es resultado de una colaboración inédita entre ambos países que posibilitó el traslado temporal del manuscrito a la Ciudad de México y del Códice Boturini a París para exhibirse en la Biblioteca Nacional francesa, en un programa cultural binacional que contempla cerca de 200 actividades para celebrar dos siglos de relaciones, indica un comunicado de la secretaría de Relaciones Exteriores.
“La memoria no pertenece sólo a las instituciones que custodian los objetos, sino a los pueblos y a las generaciones que se reconocen en ellos”, expresó Velasco.
El documento permanecerá en exhibición hasta el 6 de diciembre de 2026, y la exposición se complementa con una selección de piezas arqueológicas y etnográficas que indagan en su manufactura.
El códice está dividido en tres secciones, que narran el recorrido migratorio del pueblo nómada mexica desde Aztlán, lugar mítico de su origen de donde surge el término aztecas, hasta la fundación de la urbe México-Tenochtitlan, en la isla de una laguna donde actualmente es la capital del país.
El documento también relata la historia de los tlatoanis o gobernantes de la ciudad y los principales acontecimientos de cada gobierno, así como la llegada de los españoles, la conquista y la evangelización.
Conformado por 20 fojas y elaborado en el Valle de México, el códice Azcatitlan combina el sistema pictográfico mesoamericano con la escritura europea.
INTERCAMBIO CULTURAL
La muestra es organizada por el Gobierno federal mexicano, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia, junto con el ministerio de Cultura de Francia y la Biblioteca Nacional gala.
Al inaugurar la exposición, la secretaria de Cultura Claudia Curiel señaló que esta historia “empezó con la iniciativa de la comunidad indígena hñahñu de Ixmiquilpan, estado Hidalgo, que impulsó la petición para que el Códice Azcatitlan pudiera estar nuevamente en México”.
El intercambio temporal fue acordado entre la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, con su homólogo de Francia, Emmanuel Macron, en una visita oficial en noviembre de 2025, en el marco de los 200 años de relaciones diplomáticas.
El director de las colecciones de la Biblioteca Nacional de Francia, Jean-Charles Bédague, expresó que dicho recinto conserva un conjunto excepcional de manuscritos mexicanos, en torno a los cuales trabajan investigadores de ambos países.
La muestra se complementa con 25 piezas que permiten comprender la manufactura y permanencia de estos documentos a través del tiempo, y también se muestran piezas arqueológicas de diversas culturas de entre los años 1200 a 1521. (Sputnik)
Fuente: https://noticiaslatam.lat/
eitmedia.mx
